A day after a mass shooting in California, authorities are trying to figure out why a couple would embark on a deadly killing spree. Was it workplace violence or Islamic-inspired terrorism or both?