Hailing a cab is only a click away in many cities. The smartphone app, "Uber," may be speeding to the top in customer satisfaction, but it's hitting legal speed bumps along the way.